Messaggi senza risposta | Argomenti attivi Oggi è domenica 13 aprile 2014, 12:37



Rispondi all’argomento  [ 16 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
 Misure Coperte: inglesi ed europee 
Autore Messaggio
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: domenica 20 febbraio 2005, 13:14
Messaggi: 7744
Località: Stratford-upon-Avon
Messaggio Misure Coperte: inglesi ed europee
:idea: :idea: :idea:
Viste le innumerevoli misurazioni e ri-misurazioni delle coperte di Rauti con Lyy per vedere a che diavolo corrispondono le misure inglesi e quelle europee, ho pensato di mettere la tabella che ho trovato recentemente su un catalogo sperando che siano giuste e sperando che possa servire anche ad altri.

Le misure Europee sono prese DAL GARRESE ALLA CODA (escludendo il paracoda se presente); le misure Inglesi sono prese DAL CENTRO DEL PETTO ALLA FINE DEI POSTERIORI (con la coperta completamente distesa sul letto, cioé, si parte dalle cinghie davanti).

Ecco la tabella.

95 cm = 4' feet
100 cm = 4'3 feet
105 cm = 4'6 feet
110 cm = 4'9 feet
115 cm = 5' feet
120 cm = 5'3 feet
125 cm = 5'6 feet
130 cm= 5'9 feet
135 cm = 6' feet
145 cm = 6'3 feet
150 cm = 6'6 feet
155 cm = 6'9 feet
165 cm = 7' feet

_________________
Le donne son venute in eccellenza
Di ciascun'arte ove hanno posto cura;
e qualunque all'istorie abbia avvertenza,
ne sente ancor la fama non oscura.
When I count my blessings, I count my horses twice.


lunedì 1 ottobre 2007, 11:24
Profilo
Utente
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 16 febbraio 2005, 10:22
Messaggi: 1755
Località: Lombardia
Messaggio 
che dire......


GRAZIEEEE PASCAL!!!!!!!!!!!

_________________
ImmagineImmagineImmagine


lunedì 1 ottobre 2007, 11:31
Profilo WWW
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: domenica 20 febbraio 2005, 13:14
Messaggi: 7744
Località: Stratford-upon-Avon
Messaggio 
Grazie al catalogo magnanime che ha riportato la tabella!! Perché a me le misure facevano impazzire, ogni coperta era diversa dall'altra!

_________________
Le donne son venute in eccellenza
Di ciascun'arte ove hanno posto cura;
e qualunque all'istorie abbia avvertenza,
ne sente ancor la fama non oscura.
When I count my blessings, I count my horses twice.


lunedì 1 ottobre 2007, 11:41
Profilo
Utente
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 16 febbraio 2005, 10:22
Messaggi: 1755
Località: Lombardia
Messaggio 
ma invece le taglie dei pantaloni a cosa corrispondono??? io porto la 44 italiana quella inglese a cosa corrisponde???

_________________
ImmagineImmagineImmagine


lunedì 1 ottobre 2007, 13:49
Profilo WWW
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: domenica 20 febbraio 2005, 13:14
Messaggi: 7744
Località: Stratford-upon-Avon
Messaggio 
Questo é piú facile.
Ecco, da sinistra, taglie inglesi pantaloni, taglie italiane, taglie inglesi pantaloni da equitazione.

8 = 40 = 22
10 = 42 = 24
12 = 44 = 26
14 = 46 = 28
16 = 48 = 30

ricordando che in generale le taglie inglesi sono piú generose delle nostre...

_________________
Le donne son venute in eccellenza
Di ciascun'arte ove hanno posto cura;
e qualunque all'istorie abbia avvertenza,
ne sente ancor la fama non oscura.
When I count my blessings, I count my horses twice.


lunedì 1 ottobre 2007, 13:55
Profilo
Utente
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 11 luglio 2007, 23:46
Messaggi: 151
Località: milano
Messaggio 
Se vi interessa il pollice, l'unità di misura che troviamo spesso per coperte sottopancia ecc inglesi equivale a 2,54 cm...

_________________
Immagine


lunedì 1 ottobre 2007, 18:14
Profilo WWW
Moderatore

Iscritto il: mercoledì 19 gennaio 2005, 17:27
Messaggi: 2191
Messaggio 
io consiglierei al moderatore di metterla come discussione importante... può sempre far comodo :-)

_________________
sono come una canna.. si piega ma non si spezza


venerdì 5 ottobre 2007, 15:08
Profilo
Utente
Avatar utente

Iscritto il: martedì 7 giugno 2005, 15:12
Messaggi: 10446
Località: NordEst
Messaggio 
io di direi di mettere anche quelle tedesche.... :wink:

_________________
La gente vede la follia nella mia colorata vivacità e non riesce a vedere la pazzia nella loro noiosa normalità!

Virgilius..a little bastard!!


venerdì 5 ottobre 2007, 15:21
Profilo WWW
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: domenica 20 febbraio 2005, 13:14
Messaggi: 7744
Località: Stratford-upon-Avon
Messaggio 
Misure tedesche per coperte o pantaloni?

Le misure tedesche per le coperte dovrebbero essere come quelle italiane, credo... non lo so.

Le misure tedesche per i pantaloni invece sono di due taglie piú piccole rispetto alle nostre, quindi:

36 tedesca = 40 italiana e cosí via.

Facendo una tabella riassuntiva:

Misure Tedesche - Inglesi - Italiane

36 = 22 = 40

38 = 24 = 42

40 = 26 = 44

42 = 28 = 46

44 = 30 = 48

_________________
Le donne son venute in eccellenza
Di ciascun'arte ove hanno posto cura;
e qualunque all'istorie abbia avvertenza,
ne sente ancor la fama non oscura.
When I count my blessings, I count my horses twice.


venerdì 5 ottobre 2007, 19:28
Profilo
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: domenica 20 febbraio 2005, 13:14
Messaggi: 7744
Località: Stratford-upon-Avon
Messaggio 
keltecs ha scritto:
Se vi interessa il pollice, l'unità di misura che troviamo spesso per coperte sottopancia ecc inglesi equivale a 2,54 cm...


Sí, ricordando peró che le coperte vengono misurate in due punti diversi quindi non basta semplicemente trasformare l'unitá di misura.

_________________
Le donne son venute in eccellenza
Di ciascun'arte ove hanno posto cura;
e qualunque all'istorie abbia avvertenza,
ne sente ancor la fama non oscura.
When I count my blessings, I count my horses twice.


venerdì 5 ottobre 2007, 19:30
Profilo
Utente
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 11 luglio 2007, 23:46
Messaggi: 151
Località: milano
Messaggio 
Se interessa sul sito della horseware c'è una piccola icona sulla destra della pagina che mostra con piccole animazioni, da dove a dove vanno prese le misure, e cosa va meglio per le coperte da scuderia e per quelle da paddock.


keltecs

_________________
Immagine


lunedì 8 ottobre 2007, 14:54
Profilo WWW
Utente
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 11 luglio 2007, 23:46
Messaggi: 151
Località: milano
Messaggio 
Inserirei, se qualcuno ne è a conoscenza, le misure per gli stivali?
Come ad esempio i petrie, se li compri standard hai la tabella con le misure, che però vano un pò "tradotte".
Qualcuno può farlo?Così abbiamo tutti parametri per l'abbigliamento al completo.


keltecs

_________________
Immagine


lunedì 8 ottobre 2007, 17:39
Profilo WWW
Utente
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 17 febbraio 2005, 7:46
Messaggi: 3762
Località: Elmshorn - Holstein
Messaggio 
E le misure americane qualcuno le conosce? Parlo per le coperte. Please!!!


venerdì 12 ottobre 2007, 8:44
Profilo
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: domenica 20 febbraio 2005, 13:14
Messaggi: 7744
Località: Stratford-upon-Avon
Messaggio 
Le misure Americane non le so, Ombra. Pero' ti posso dire che io ho spesso avuto difficolta' ad ordinare dagli USA (purtroppo molti siti non offrono le spedizioni in Europa) e comunque devi tenere in conto i tempi che di solito sono piu' lunghi di quelli delle sellerie Europee.

_________________
Le donne son venute in eccellenza
Di ciascun'arte ove hanno posto cura;
e qualunque all'istorie abbia avvertenza,
ne sente ancor la fama non oscura.
When I count my blessings, I count my horses twice.


sabato 13 ottobre 2007, 1:03
Profilo
Utente
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 17 febbraio 2005, 7:46
Messaggi: 3762
Località: Elmshorn - Holstein
Messaggio 
Ho trovato le misure nel sito della Weatherbeta.
Io ho sempre ordinato prodotti farmaceutici e omeopatici dagli USA, ma tramite una persona che lavora in base qui ad Aviano, quindi le spedizioni costano poco (come per l'interno) e i tempi non sono troppo lunghi. Ti so dire questa volta come è andata!


sabato 13 ottobre 2007, 7:10
Profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Rispondi all’argomento   [ 16 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Traduzione Italiana phpBB.it
phpBB SEO