potresti dare un aiutino anche a me per favore??
dove devo andare per trovare i risultati del cavallo?
| Equiweb.it Forum http://www.equiweb.it/forum/ |
|
| banca dati tedesca http://www.equiweb.it/forum/banca-dati-tedesca-t7787-30.html |
Pagina 3 di 3 |
| Autore: | aDy_90 [ lunedì 21 luglio 2008, 14:17 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: banca dati tedesca |
stregatto io so il tedesco...posso aiutarti se mi dici cosa non capisci , almeno ci provo!!! |
|
| Autore: | Anna&Super [ lunedì 14 settembre 2009, 8:48 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: banca dati tedesca |
potresti dare un aiutino anche a me per favore?? dove devo andare per trovare i risultati del cavallo? |
|
| Autore: | stregatto [ lunedì 14 settembre 2009, 10:02 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: banca dati tedesca |
x vedere i risultati mi pare che tu debba avere il permesso dell ex proprietario... |
|
| Autore: | aDy_90 [ lunedì 14 settembre 2009, 11:24 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: banca dati tedesca |
Questo non lo so purtroppo. Il mio aiuto si limita alla traduzione non sono pratica con il sito della banca dati tedesca, mi spiace... 
|
|
| Autore: | Ombra [ lunedì 14 settembre 2009, 11:31 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: banca dati tedesca |
Esatto, solo il proprietario può chiedere i risultati, altrimenti devi vedere concorso per concorso ... tristissimo. |
|
| Autore: | Anna&Super [ lunedì 14 settembre 2009, 14:22 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: banca dati tedesca |
capì  non riesco a capire l'utilità di questa cosa...mah...e fossi io la propietaria della cavalla?
|
|
| Autore: | stregatto [ lunedì 14 settembre 2009, 14:53 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: banca dati tedesca |
be adesso che è in italia saresti tu.... ma in germania di sicuro lo era qualcun altro! |
|
| Autore: | Anna&Super [ sabato 19 settembre 2009, 15:02 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: banca dati tedesca |
capì...grazie mille...e come faccio a risalire al propietario? |
|
| Autore: | stregatto [ sabato 19 settembre 2009, 15:08 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: banca dati tedesca |
se non è stato fatto il passaggio di proprieta guarda sul libretto, se no sul documento di origine |
|
| Autore: | jekka [ lunedì 4 gennaio 2010, 13:41 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: banca dati tedesca |
Avrei bisogno ance io di un aiuo.. cosa devo scrivere nella mail per la richiesta di informazioni e a che indirizzo devo inviarla???? Grazie mille |
|
| Pagina 3 di 3 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|