| Equiweb.it Forum http://www.equiweb.it/forum/ |
|
| potete aiutarmi? http://www.equiweb.it/forum/potete-aiutarmi-t711.html |
Pagina 1 di 1 |
| Autore: | deny80 [ lunedì 2 maggio 2005, 16:46 ] |
| Oggetto del messaggio: | potete aiutarmi? |
Sono una traduttrice non esperta di cavalli. Sapete dirmi come si chiama in italiano il French Canadian horse? Nel web non ho trovato nessun possibile "cavallo franco-canadese"... è un cavallo piccolo e robusto, che viene anche chiamato "little iron horse". Potete aiutarmi? Grazie mille |
|
| Autore: | firin@ [ lunedì 2 maggio 2005, 16:50 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
non so se ti può aiutare http://www.imh.org/imh/bw/canada.html |
|
| Autore: | deny80 [ lunedì 2 maggio 2005, 16:55 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Grazie firin, ma mi servirebbe sapere con quale nome è chiamato in italiano, perchè su internet non trovo siti italiani dove se ne parla...[:(] |
|
| Autore: | firin@ [ lunedì 2 maggio 2005, 16:58 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
con google ho provato a tradurre la pagina e mi dà semplicemente cavallo canadese. |
|
| Pagina 1 di 1 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|