It is often said that the heels ought always to be lower than the toes. This, however, seems to be nothing more than an ancient prejudice of cavalrymen, who see nothing but general appearance and cling to dear old routine. If only the knees do not come up too high on the saddle, and the feet are not too much turned out so as to spur the horse unwittingly, one may wear his stirrups as he likes.

Si dice spesso che i talloni dovrebbero sempre essere più bassi delle punte. Questo, comunque, sembra essere nulla di più di un antico pregiudizio di cavalieri, che non vedono nulla oltre l'apparenza e aderiscono alla cara vecchia routine. Basta che le ginocchia non salgano troppo alte nella sella e i piedi non siano troppo rivolti verso l'esterno come per speronare involontariamente il cavallo, ognuno può tenere le staffe come preferisce

Altro che antico pregiudizio di chi non vede oltre l'apparenza, vorrei vedere il signore ammortizzare una sgroppata a punte basse!