Equiweb.it Forum :: l'importanza di essere poliglotta : A Redini Sciolte

mzpeepers ha scritto:

But....l'inglese parlato in america non e' esattamente lo stesso che parlano in inghilterra per cui, se intendi approfondire la tue conoscenza della lingua, dovresti fartene due di viaggetti....[8D]

kimberley ha scritto:

io parlo 5 lingue più due dialetti.
sono di madrelingua olandese, vivo in una regione italiana, ho studiato per otto anni il francese, per 7anni il tedesco e 5 anni l'inglese. oltre a queste lingue ho imparato il dialetto ticinese e quello svizzero tedesco, lingue che però non so scrivere.
credo che noi ticinesi siamo molto fortunati a dover studiare l'italiano più due o tre lingue straniere obbligatoriamente.

mzpeepers ha scritto:

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">lo soooooo!!! e questa mi pare davvero un'ottima scusa per fare due viaggi!!! e poi ho una cara amica che vive nel New England...

Autore:	Silvi@ [ lunedì 3 ottobre 2005, 21:33 ]
Oggetto del messaggio:	l'importanza di essere poliglotta
ecco...quanti di voi riescono a parlare/scrivere/capire una seconda(una terza, o una quarta) lingua in modo comprensibile(agli altri)? oggi è importantissimo sapere almeno decentemente l'inglese, se no non trovi lavoro, non puoi viaggiare da solo... io personalmente l'inglese lo leggo anche abbastanza bene, scriverlo un pò meno e parlarlo molto meno!!!!![:D] però mi piacerebbe davvero imparare...quasi quasi mi iscrivo ad un corso veloce e mi faccio qualche mese in Inghilterra o in America...[:)] a voi, ora...[:D]

Autore:	Paola [ lunedì 3 ottobre 2005, 21:47 ]
Oggetto del messaggio:
beh è bellissimo quando una persona riesce a parlare tranquillamente + lingue!! io con l'inglese me la cavicchio ma nn so nessun'altra lingua!!

Autore:	mzpeepers [ lunedì 3 ottobre 2005, 21:47 ]
Oggetto del messaggio:
Well...l'italiano e' la mia lingua madre pero' parlo (e scrivo) meglio in inglese. Sapevo il francese molto bene ma, dopo piu' di vent'anni in america...forget it. Lo capisco a malapena a questo punto. Leggo e capisco lo spagnolo (non esattamente castigliano...mi riferisco ai vari dialetti messicani, del salvador e del guatemala, visto che la popolazione sudamericana e fittissima in california), pero' non posso dire che lo parlo. La tue idea di andare in inghilterra per un periodo e' molto buona. But....l'inglese parlato in america non e' esattamente lo stesso che parlano in inghilterra per cui, se intendi approfondire la tue conoscenza della lingua, dovresti fartene due di viaggetti....[8D]

Autore:	cristaljeff [ lunedì 3 ottobre 2005, 21:51 ]
Oggetto del messaggio:
io non riesco... oh sono negata.. sarà che ho il cervello matematico.. non lo so ma per me è trooooppo difficile!

Autore:	Rebby [ lunedì 3 ottobre 2005, 21:57 ]
Oggetto del messaggio:
sono al quinto anno di liceo linguistico studio inglese francese e tedesco...ma diciamo ke nn posso affermare d sapere bene nessuna delle 3! dai con l'italiano xò me la cavicchio!

Equiweb.it Forum http://www.equiweb.it/forum/

l'importanza di essere poliglotta http://www.equiweb.it/forum/l-importanza-di-essere-poliglotta-t1805.html	Pagina 1 di 4

Autore:	Sp3p3 [ lunedì 3 ottobre 2005, 21:58 ]
Oggetto del messaggio:
parlo ovviamente bene l italiano...studio l inglese..il francese e sto studiando lo spagnolo

Autore:	kimberley [ lunedì 3 ottobre 2005, 21:58 ]
Oggetto del messaggio:
io parlo 5 lingue più due dialetti. sono di madrelingua olandese, vivo in una regione italiana, ho studiato per otto anni il francese, per 7anni il tedesco e 5 anni l'inglese. oltre a queste lingue ho imparato il dialetto ticinese e quello svizzero tedesco, lingue che però non so scrivere. credo che noi ticinesi siamo molto fortunati a dover studiare l'italiano più due o tre lingue straniere obbligatoriamente.

Autore:	Silvi@ [ lunedì 3 ottobre 2005, 21:59 ]
Oggetto del messaggio:
mzpeepers ha scritto: But....l'inglese parlato in america non e' esattamente lo stesso che parlano in inghilterra per cui, se intendi approfondire la tue conoscenza della lingua, dovresti fartene due di viaggetti....[8D] lo soooooo!!! e questa mi pare davvero un'ottima scusa per fare due viaggi!!! e poi ho una cara amica che vive nel New England...[:)]

Autore:	Silvi@ [ lunedì 3 ottobre 2005, 22:00 ]
Oggetto del messaggio:
kimberley ha scritto: io parlo 5 lingue più due dialetti. sono di madrelingua olandese, vivo in una regione italiana, ho studiato per otto anni il francese, per 7anni il tedesco e 5 anni l'inglese. oltre a queste lingue ho imparato il dialetto ticinese e quello svizzero tedesco, lingue che però non so scrivere. credo che noi ticinesi siamo molto fortunati a dover studiare l'italiano più due o tre lingue straniere obbligatoriamente. accidentiiiiiiiiiiii!!!!![:0]

Autore:	gingola [ lunedì 3 ottobre 2005, 22:08 ]
Oggetto del messaggio:
io bene (bhe, bene) inglese, e me la cavicchio con francese e spagnolo

Autore:	Silvi@ [ lunedì 3 ottobre 2005, 22:42 ]
Oggetto del messaggio:
su..ora non litigate su quale sia la regione più bella degli US!!!!![:D][:D][:D] per me tutti gli stati sono bellissimiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!! ehy, my Birdy, I also love QH!!!!! and your Topper is sooo sweet!!! <b>appena ho il computer nuovo(tra una o due settimane al massimo!), tutti potrete vedere le photos of her beautifuuuuuuuuuuuul Topper!!!</b>(and Ruggles and Wilbor if you want!!![;)])

Autore:	rhox [ lunedì 3 ottobre 2005, 22:44 ]
Oggetto del messaggio:
io parlo decentemente l'inglese tecnico(agrario e allevatoriale).. con il quotidiano me la cavo peggio.. so tenere un discorso semplice in francese(l'ho studiato per 3 anni alle medie..).. me la cavicchio.. poi cerco d farmi capire cmq.. mi ha aiutato moltissimo avere stranieri in casa per cui devi imparare a comunicare..

Pagina 1 di 4	Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/

Autore:	mzpeepers [ lunedì 3 ottobre 2005, 22:24 ]
Oggetto del messaggio:
DunInSalt, I think you should also take a little trip to California! Why, New England is gorgeous but Cali is THE BEST!!! [:D][:D][:D]