| Equiweb.it Forum http://www.equiweb.it/forum/ |
|
| significato delle parole http://www.equiweb.it/forum/significato-delle-parole-t3883.html |
Pagina 1 di 2 |
| Autore: | ladykiller [ giovedì 22 giugno 2006, 9:26 ] |
| Oggetto del messaggio: | significato delle parole |
lo so sta mattina mi sento di rompere le scatoline con la ricerca del significato delle parole nei vari dialetti locoli... ieri sera un caro amico, mi ha dato della bischera??? come lo dovo interpretare..il suo significato parrebbe se non erro tipo cogli..a, ma non lo so... che significa????? e che significato date alle varie parole nei vs dialetti..... ciaoooo |
|
| Autore: | mummy [ giovedì 22 giugno 2006, 9:29 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
[:D][:D][:D][:D] |
|
| Autore: | Nicola [ giovedì 22 giugno 2006, 9:29 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Bischero è un'espressione toscana, se detto affettuosamente non è nulla di offensivo, anzi! Spesso si usa come sinonimo di "casinista"! |
|
| Autore: | mummy [ giovedì 22 giugno 2006, 9:29 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Bischero: persona poco acculturata e poco furba, che assume atteggiamenti chiaramente poco convenevoli e poco convenienti. L'origine di questo termine non è chiaro, anche se l'ambiente è chiaramente quello Toscano, da Firenze fino alla maremma. Per qualcuno deriva dall'organo genitale maschile, per altri dal cognome d'una antica famiglia fiorentina celebre per gli investimenti finanziari sbagliati, per altri ancora dalla chiave che regola gli strumenti a corda, per finire con il bischero di padule, che è quell'arbusto che cresce sulle sponde delle paludi, o dei fossi d'acqua ferma, che avendo il peso sulla sua estremità, è sempre in continuo ondeggiamento, per cui ogni piccola ventata lo muove, come il bischero che si lascia convincere dal primo venuto, senza valutare "con la zucca" sulle spalle. Quindi, anche se usato in maniera scherzosa ed abbastanza colloquiale, significa stupidotto, scemotto, quando non significhi qualcosa di peggio: dipende quindi anche dal tono di voce che viene usato, e dal contesto in cui viene detto. Dall'aggettivo personale, deriva anche l'aggettivo più relativo ad una situazione o ad un contesto: quando si commette una bischerata, significa che si è fatto un qualcosa senza pensarci troppo su, ed il risultato è stato chiaramente fallimentare, come del resto sarebbe stato lecito attendersi, se solo ci avessimo pensato un poco prima di agire! Andare (o fare qualcosa) a bischero sciolto: essere in preda a comportamento sconsiderato ed esserne pure contenti. (in pratica, si va dietro all'istinto animale seguendo quello che ci dice il bischero, ovvero il pipi, senza pensarci su) Avere i' bischero pe' i capo: quando la sensazione di cui sopra dura per più d'un quarto d'ora. Avere il quarto d'ora del bischero: ovvero un quarto d'ora di pura, considerata stupidità. Bischeraccio: personaggio bonario, un po' indolente, lento di riflessi. La ragione l'è de' bischeri: il fiorentino ama il contrasto, la ragione se la vuole guadagnare e quindi diffida di chi troppo facilmente gliela dà. Meglio puzzar di prete (o di m""") che di bischero: tutto tranne che passar da bischero. Oscare, 'un fare i' bischero, senno ti mando a scola con la cartella sola e il desinare no: minaccia per prevenire azioni sconsiderate di tutti gli "Oscari" del mondo. Tra bischeri si annusano: e di conseguenza si associano. Tre volte bono vol di' bischero: essere troppo buoni rende vulnerabili Tutte le mattine s'alzano un furbo e un bischero: se s'incontrano l'affare è fatto: chi trova un bischero trova un tesoro (affaristicamente parlando) |
|
| Autore: | Sp3p3 [ giovedì 22 giugno 2006, 9:32 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
allora la parola bischero strettamente vuol dire pene..xò tutti lo usano x dire " stupido"[:)] |
|
| Autore: | ladykiller [ giovedì 22 giugno 2006, 9:38 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
IO AMMAZZO QUALCUNO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![:D][:D][:D] LO SOFEGHE!!!![:D][:D] |
|
| Autore: | rhox [ giovedì 22 giugno 2006, 10:18 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
ahhaha io ieri in tono scherzoso l'ho detto a mio padre che non l'ha presa benissimo!!![:(][:D] |
|
| Autore: | Alisey [ giovedì 22 giugno 2006, 10:44 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
strano perchè quando da me si dice bischero si intende proprio l'opposto, ossia una persona casinista e molto furbetta! |
|
| Autore: | Ricciolina [ giovedì 22 giugno 2006, 11:14 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
anche mia nonna è toscana..ma a me sembra che bischero significhi più ragazzo o pischello... |
|
| Autore: | idra [ giovedì 22 giugno 2006, 11:33 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
io la sapevo come alisey |
|
| Autore: | memme [ giovedì 22 giugno 2006, 11:55 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
ankio pensavo volesse dire come alisey..casinista e furba.. |
|
| Autore: | Andrea [ giovedì 22 giugno 2006, 13:23 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Come in tutti i dialetti c'è sempre l'interpretazione multipla di certi termini.. bischero a livorno, dove ho un cugino, sta a significare piu o meno stupido.. sciocco.. insomma un "bischero" è un simpatico stupidone.. sarebbe stato ben piu grave se ti avesse detto..che so... O TEGAMEEEE, oppure, LA MAJALA DI TU MA... per anni sono stato abbonato al "vernacoliere" giornale di satira politica livornese famoso nel mondo.. e ti assicuro, Francy, che bischero è un termine all'"acqua di rose" un toscano DOC a parole potrebbe tranquillamente scomporti e seppellirti...facendoti passare da bischera e facendoti pure ridere fino a scoppiare!! Ricordo la nonna di Marco, mio cugino, che ogni due parole intercalava con "jolài" ..andando a fare una ricerca semantica..l'intercalare Jolài è un bestemmione da paura!!! Oppure un giorno..ero al porto a dare una mano a sistemare la barca di un amico.. il quale, scappatogli di mano il pappagallo nello stringere un tubo ha cosi' esordito : """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (gli asterischi li ho messi io..il bestemmione verra' comunicato in privè a chi lo vuole sentire..credo la bestemmia piu'"completa" mai sentita al mondo)[:D][:D] |
|
| Autore: | froze [ giovedì 22 giugno 2006, 13:33 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
IL VERNACOLIERE....ANCHE EGO....QUANDO VIVEVO IN TOSCANA ...ABBONATA... |
|
| Autore: | Diahorse [ giovedì 22 giugno 2006, 13:45 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
mandami l'mp [:D] |
|
| Autore: | RachiEZLN [ giovedì 22 giugno 2006, 14:05 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Anche per me bischero vuol dire "casinista", "furbetto".. Domanda: da voi si una dire "nessi"? Qui si è vuole dire scemo... Da voi si usa?? |
|
| Pagina 1 di 2 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|