Ok...chi traduce?
(apòa??
)
| Equiweb.it Forum http://www.equiweb.it/forum/ |
|
| Argu ga 'nteresa? (doma dialet) http://www.equiweb.it/forum/argu-ga-nteresa-doma-dialet-t8414-30.html |
Pagina 3 di 17 |
| Autore: | Holden [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:31 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
Al sò mìa...ì ma l'hà dìt che ghè tòt nòf ma sò piò stàt... besongereh pasà a èder... Sè sè...ma sà che adès ghè apòa argòt dè fà n'dèl bosc.. hènsa ploc. |
|
| Autore: | G.Light [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:33 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
Ok...chi traduce? (apòa?? )
|
|
| Autore: | Holden [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:36 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
anche |
|
| Autore: | julie [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:39 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
el diaeto veneto( dee me parti) l'è masa fasie par vojaltri... ghe voria quel vicentin! ahahah ma spetemo i furlani, se i lo parla stret no se capis gnent! paolo, te si sicuro de eser dea nostra terra? |
|
| Autore: | Holden [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:41 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
o...n'òtra chè là òl al prèmio! Ta partecipàèt!!!!! |
|
| Autore: | G.Light [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:46 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
Si si Julie la capisco! Io per "ache" dico "pò" oppure "ach"! Oh...arda che l'è mia n'premio da tòch! |
|
| Autore: | julie [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:48 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
Holden ha scritto: o...n'òtra chè là òl al prèmio! Ta partecipàèt!!!!! no no mi no vui el premio... me basta le me coine.. |
|
| Autore: | Holden [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:49 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
e pò adès eh l'hà insìt gilait, e adès tòca ritiràl!!!!! càta fò tè! |
|
| Autore: | julie [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:52 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
mi no son drio capir gnent... ghe voria i sottotitoi... |
|
| Autore: | G.Light [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:58 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
arda chesto...el da fò i premi scè hensa pensaga e po hi à ritira...l'è mia giost! |
|
| Autore: | Holden [ mercoledì 24 settembre 2008, 10:59 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
tà ghèt mìa capìt.... tà l'èt vinsìt...e adès t'al ritirèt!!!!!! |
|
| Autore: | G.Light [ mercoledì 24 settembre 2008, 11:09 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
AAAhhh!!! Hie capìt cha tel ritiraèt e tel mitièt amò 'n palio! Ossignur. |
|
| Autore: | Holden [ mercoledì 24 settembre 2008, 11:10 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
Neènt..gò bèla prenutàt... ardà n'pò tè. catà fò l'periodo. |
|
| Autore: | Ross [ mercoledì 24 settembre 2008, 11:11 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
Andrea ha scritto: Fantastico Ross.... pero', perdonami, argu ga 'nteresa (a qualcuno interessa) doma dialet, io quel doma gli avrei messo un accento, o sbaglio?? in milanese l'è dumà adess voo a laurà, ciàpi sù la cadrèga e voo a 'stamm giò  Andre e che cavolo!!! Doma= solamente Domà= domani Studia nimal!!!! |
|
| Autore: | G.Light [ mercoledì 24 settembre 2008, 11:14 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Argu ga 'nteresa? (doma dialet) |
He, ma l'è mia propre sce cumplicat...me ghe pode 'nda quando olè le! Anche adeh! L'è che a 'n tir de sciòp! |
|
| Pagina 3 di 17 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|